Dard sy dil ny wasta rakha/best urdu shair ghazal

درد سے دل نے واسطہ رکھا 

وقت بدلے گا حوصلہ رکھا 

رو دئیے میرے حال پہ پنچھی 

چگنے جب صرف باجرا رکھا 

میں پرندہ بنا ہوں جب سے تو 

سرحدوں سے نہ واسطہ رکھا 

دھوکہ اکثر ملے ہے اپنوں سے 

اپنوں سے تھوڑا فاصلہ رکھا 

تاکہ نکلیں نہیں مرے آنسو 

درد سہنے کا سلسلہ رکھا 

مندروں مسجدوں میں ڈھونڈھے کون 

اس لیے دل میں اک خدا رکھا 

توڑ دیتے جو حوصلہ آتشؔ
 ان حیالوں سے فاصلہ رکھا

_____________________________________________

dard se dil ne wasta rakkha

waqt badlega hosla rakkha 

ro diye mere haal pe panchhi

chugne jab sirf bajra rakkha

main parinda bana hun jab se to

sarhadon se na wasta rakkha 

dhoka aksar mile hai apnon se 

apnon se thora fasla rakha

taaki niklen nahi mire aansu 

dard sahne ka silsila rakkha 

mandiron masjidon me Dhundhe kon

is liye dil men ik ḳhuda rakkha

toḌ dete jo hausla 'atish'
Un khiyalon sy fasla rakha

__________ 

दर्द दिल से जुड़ा था

 समय बदलेगा

 मेरे लिए रोओ

 जब दूध केवल बाजरा रखा

 मैं तब से एक पक्षी हूं

 सीमाएँ नहीं

 धोखा अक्सर अपने खुद के द्वारा पाया जाता है

 आपसे कुछ दूरी पर रखा

 ताकि आँसू बाहर न निकलें

 दर्द सहनशीलता

 मस्जिदों में मंदिरों की तलाश कौन करता है?

 इसलिए, मेरे दिल में एक ईश्वर है

 वह उत्साह को तोड़ता है
श्रद्धालुओं से दूरी बनाई

 ________