amazing urdu ghazal//خوبصورت اردو غزل

Best Urdu Ghazal

زمانہ دوست ہو جائے تو، بہت محتاط ہو جانا
اس کے رنگ بدلنے میں ذرا سی دیر لگتی ہے  

کوئی جو خواب دیکھو تم تواسےفورا بھلا دینا
کہ نیندیں ٹوٹ جانے میں ذرا سی دیر لگتی ہے

کسی کو دکھ کبھی دینا تو اتنا سوچ کر دینا
کسی کی آہ لگنے میں ذراسی دیر لگتی  ہے

بہت ہی معتبر ہیں جن کو محبت راس آتی ہے
کسی کو راہ بدلنے میں ذرا سی دیر لگتی ہے
 

 Urdu gheazal in Roman

Zamana dost hu jae to,bhut muhtat hu jana

Is ke rang badalney mein zara c deir lagti hy

Koi jo khawab dikho tu tum foran use bhula dina

Ke nendein tot janey mein zara c deir lagti hey

Kisi ko dukh kbhi dina to itna soch ke dina

Kisi ki aah lagney mein zara c deir lgti hy

Bhut hi mutabir hen jinhy muhabbat raas ati hey

Kisi ko rah badalney mein zara c deir lagti hy

Ghazal in hindi

जब समय दोस्त बन जाता है, तो बहुत सावधान रहें
 रंग बदलने में कुछ समय लगता है

 जो कोई भी सपना है, उसे तुरंत भूल जाओ
 उस नींद को टूटने में थोड़ी देर लगती है

 अगर आप कभी किसी को दुखी करते हैं, तो बहुत सोचें
 किसी को आहें भरने में थोड़ा समय लगता है

 बहुत विश्वसनीय लोग जो प्यार करते हैं
 किसी को पाठ्यक्रम बदलने में थोड़ा समय लगता है

Ghazal In Bengali

 সময় যখন বন্ধু হয়ে যায় তখন খুব সাবধান হন
 রঙ পরিবর্তন হতে কিছুক্ষণ সময় লাগে

 যার যার স্বপ্ন আছে, তা সঙ্গে সঙ্গে ভুলে যান
 সেই ঘুম ভাঙতে একটু বেশি সময় নেয়

 আপনি যদি কখনও কাউকে আঘাত করেন তবে অনেক কিছু ভাবুন
 কারও দীর্ঘশ্বাস ফেলতে সময় লাগে

 খুব নির্ভরযোগ্য মানুষ যারা ভালবাসেন
 কারও পথ পরিবর্তন করতে কিছুক্ষণ সময় লাগে